네이버 블로그

 


윈도우 XP에서 일본어 폰트 사용법 팁 세가지
추천 : 29 이름 : chris 작성일 : 2004-07-30 00:40:05 조회수 : 3,027
대학 다닐때부터 제일 많은 받았던 질문이라 이번에 그림과 함께
자세히 설명해볼까 합니다. 인터넷을 찾아보면 다 있는 거지만
찾으실 줄 모르는 분들을 위해 작성해봤습니다.

1. 일본어 입력기 설치법
(윈도우 XP에 자체 내장되어 있습니다.)
아래 순서대로 따라 하시길.


시작을 눌러서 메뉴를 표시합니다.


제어판을 엽니다.


국가 및 언어 옵션을 더블 클릭합니다.
만약 위와 같은 제어판 메뉴가 아니라면 왼쪽에 클래식으로 보기를 클릭해 주세요.
국가별 옵션 옆의 언어를 클릭합니다.


언어에서 자세히를 클릭.


처음 하신 분들은 한글 입력기 밖에 없을 겁니다.
일본어를 하실 분은 일본어를, 중국어나 그 밖의 언어도 가능합니다.
추가를 누르세요.


그러면 아래로 언어가 쫙 나옵니다.
일본어를 선택해 주세요.


그러면 위와 같은 화면이 됩니다. 그럼 확인을 눌러주시고..


아래의 입력 도구 모음을 클릭.


전부 체크해 줍니다.


다 끝났으면 적용 -> 확인 -> 확인을!
(반드시 적용부터!)


2. 일본어 자판 사용법
설치가 끝났거나 이미 설치가 되어 있는 분은 여기부터 보세요.
이걸로 치는 일본어는 일본식 유니코드라 하여, 한글 97에서 쓰는 일본어랑은
다릅니다. 진짜 일본식 일본어라 하지요.


모니터 화면의 오른쪽 아래(작업 표시줄이라고 합니다)의
KO를 눌러주면 한국어랑 일본어가 보일 겁니다.
여기서 일본어를 선택해주는데, 그 전에 일본어를 입력하고자
하는 문서나, 검색창에 마우스를 한번 찍어주고 해야 그 자리에
입력이 가능합니다.


JP로 자판이 일본어로 바뀌었습니다.


그럼 이번에는 JP에 마우스를 대고 오른쪽 버튼을 누릅니다.


여기서 제일 중요한 문제는 히라가나를 골라주는 메뉴가 보이지
않는다는 건데, 많은 분들이 여기서 헤매시죠.
그림에 있는 설명대로 하세요.




아래와 같이 JP, 빨간 구슬 그림, A, 한자등이 다 나와야 모든 메뉴가
나온 겁니다.


그러면 이제 입력할 문서를 열고 마우스를 한번 찍어준 후
A를 클릭하여 A 바로 위의 메뉴를 열어 hiragana를 선택해줍니다.
이것이 히라가나고 그 바로 아래의 Full-width Katakana가 카타카나입니다.
잘 구별해 쓰세요.


히라가나를 골라줬으면 이제 메뉴바 끝에 있는 조그만 글자를 찾아보세요.
위 아래로 CAPS 와 KANA 가 있습니다. 여기서 KANA를 한번 눌러주세요.


그리고 영어로 a를 치면 일본어의 あ가 나오는 것을 알수 있을 겁니다.
이렇게 히라가나로 치면 자동으로 한자로 변환 됩니다.
만약 히라가나가 쳐지지 않는다면 위 순서에서 KANA를 다시 눌러봐 주세요.

3. 일본 윈도우 전환 설정법
글자는 위의 방법대로 하면 됩니다만, 만약 일본의 프로그램이나
게임을 해보고 싶을 때, 일본 윈도우에서 밖에 실행이 되지 않는 것들이
있습니다. 그럴 때는 윈도우 XP의 기능 중 유니코드 지원 프로그램용 언어를
사용하여 일본 윈도우처럼 만들어 주면 됩니다. (설정할 때마다 한번 재부팅을 해줘야 합니다.)


먼저 아까 제어판에 국가 및 언어 설정으로 갑니다.
이번에는 언어 옆에 고급을 눌러주고 아래의 유니코드를 지원하지 않는
프로그램 언어를 눌러 줍니다.


여기서 일본어를 선택!


그리고 아래의 적용을 눌러줍니다.


예를 선택!


재부팅 예를 선택, 자동으로 재부팅합니다.
재부팅이 끝나면 일본 윈도우 환경이 됩니다.
일본 윈도우 전용 게임이나 프로그램이 사용 가능합니다만,
한글이나 그 밖의 한윈용 프로그램은 글자가 깨지거나 사용이 불가능합니다.
다시 한글 윈도우로 돌아가려면 위와 같은 방법으로 한국어를 선택한 후
재부팅 해주시면 원래대로 돌아갑니다.


===========================================

그럼 위 세가지 팁이 도움이 되셨길 바라며^^
혹시라도 질문이 있으시면 리플 부탁드립니다.
그럼~
* chris님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-07-30 15:41)
질문자   2004-12-11 14:19:35
일본어 입력에서 위와 같이 했는데 a를 누르면 아대신 ち가 입력되는데 어떻게 해주어야 합니까?
chris   2004-12-12 23:33:45
전환키가 랜덤으로 지정되서 그래요. 아래 메뉴바에서 오른쪽 끝에 조그맣게 CAPS, KANA 버튼이 있는데 그럴땐 KANA를 한번 눌러주고 써보세요.
왕왕   2005-02-23 02:45:45
친절하고 좋은 설명 감사드립니다.^^
32.   24
번호 제목 작성자 날짜 조회 선택
22  Share EX2 사용방법 간단 설명! chris 2008-11-18 6697
21  WINNY2 자동 검색법 예제  [4] chris 2007-01-09 2581
20  WINNY2 사용법  [4] chris 2007-01-09 4735
19  WINNY2 자주 쓰는 검색어 chris 2007-01-09 1554
 윈도우 XP에서 일본어 폰트 사용법 팁 세가지  [3] chris 2004-07-30 3027
17  자막 싱크 조절 프로그램 smiSync 설명  [2] chris 2004-07-26 3446
16  Winny 1.14 설정법  [2] chris 2004-07-23 2351
15  간단한 웹 태그 3 - 링크글 제어법 chris 2004-02-27 1122
14  간단한 웹 태그 2 - 링크시 점선 없애는 법 chris 2004-02-27 1137
13  간단한 웹 태그 1 - 링크 chris 2004-02-27 1184
[1] 2 [3][4]
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by